Barbara Roosen – de Ryck van der Gracht
Na jarenlang werkzaam te zijn geweest in het vastgoed, zowel als woningmakelaar als in bedrijfsmatig vastgoed, was het in 2010 tijd om het roer om te gooien.
Ik heb altijd een passie gehad voor talen, ben altijd dol geweest op schrijven, heb Frans gestudeerd in Montpellier en wilde hier, na jaren praktisch bezig te zijn geweest in de makelaardij, weer iets mee doen.
Vertalen en schrijven vergt creativiteit, passie, een brede interesse en een honger naar meer kennis en creëren. Tijdens de vierjarige studie Vertaler Frans komen alle disciplines in het vertalen voorbij en ik genoot van iedere minuut.
Ik ben beëdigd bij de rechtbank Den Haag en sta ingeschreven in het officiële Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Om tot dit register te worden toegelaten, moet je als vertaler aan bepaalde eisen op het gebied van kwaliteit en integriteit voldoen. Ook is er een verplichting tot permanente bijscholing om de vakbekwaamheid op peil te houden.
Wil je graag wat meer van mij weten? Neem dan contact met mij op, of bekijk mijn LinkedIn profiel.